Cher Tony,

Je vous remercie pour votre lettre du 31 janvier pour le compte de votre électeur, le Révérend Roger Tomes, résidant au 262 Withington Road, Manchester, M21 0YB, au sujet du dossier judiciaire du Pasteur Kutino, Pasteur Bompere et Junior Ngandu, en République Démocratique du Congo. J’y fais suite en ma qualité de Ministre chargé des affaires Africaines.

Je partage les inquiétudes du Révérend Tomes au sujet du procès et de la détention de deux hommes de Dieu et de leur co-accusé. Il nous a été rapporté que le procès a été entaché de beaucoup d’irrégularités, dont l’utilisation d’une juridiction militaire au lieu d’un tribunal civil, le refus par le tribunal de permettre aux avocats de la défense d’accomplir leur devoir, la légèreté et les variations dans les déclarations des témoins de l’accusation ainsi que les allégations selon lesquelles la police a inventé les preuves afin d’obtenir une inculpation à caractère politique. En accord avec nos partenaires internationaux en RDC, dont l’Union Européenne et l’ONU, nous avons fait part de nos préoccupations au gouvernement congolais, et ce à plusieurs occasions.

Nous avons continué de faire pression sur les autorités afin que soient séparés les systèmes judiciaires militaire et civil. Et des progrès ont été enregistrés récemment. Le 30 janvier, la Cour militaire s’est déclarée incompétente pour examiner deux des griefs ainsi que la requête de mise en liberté provisoire du Pasteur Kutino. Cette décision de la Cour Militaire est un signe encourageant. L’appel va désormais continuer dans une juridiction civile et dans une militaire. Nous continueront de surveiller de près la procédure d’appel et appelons au strict respect de la loi.

Lord David Triesman de Tottenham.